Un exploit à portée de main ! Brian Jones et Bertrand Piccard ont réalisé le 1er tour du monde en ballon sans escale depuis Château-d’Oex. Trois tentatives ont été nécessaires. Exposée au cœur du village, devant l’Espace Ballon, la capsule du Breitling Orbiter I qui a servi au premier essai en 1997.
Le 1er mars 1999, Brian Jones et Bertrand Piccard s’envolent de Château-d’Oex pour le 1er tour du monde en montgolfière sans escale. Un exploit accompli à bord du Breitling Orbiter III après un vol de 19 jours et une distance de 45'755 km. Il aura fallu trois tentatives pour boucler ce tour du monde. Contribuant à cette performance, la capsule du premier essai (Breitling Orbiter) est à admirer au cœur de Château-d’Oex, devant l’Espace Ballon. Dans son exposition permanente, le Musée présente l’aventure du ballon sous toutes ses formes : de son histoire à ses aspects techniques, en passant par les records les plus hallucinants à l’image du tour du monde ou du vol dans la stratosphère par Auguste Piccard !