Diese Wanderroute führt Sie bis zum Wasserfall von Torrent. Diese Familienwanderung, die beim Tourismusbüro von Les Diablerets beginnt, ist ideal, um in der warmen Jahreszeit dank des Wassers des Wasserfalls eine Abkühlung zu finden.
Vom Tourismusbüro in Les Diablerets aus nehmen Sie den Chemin du Collège bis zur Straße zum Col du Pillon. Überqueren Sie diese Straße und gehen Sie dann weiter auf dem Chemin du Planet.
Gehen Sie an einem Bauernhof vorbei und weiter bis zum Wanderweg, der den Torrent d'Ayerne hinauf bis zum Wasserfall führt.
Der Weg endet, sobald Sie am Fuss des Wasserfalls angekommen sind. Sie können dann bis zur asphaltierten Straße zurückgehen und den Chemin du Plan nehmen, der wieder ins Dorf hinunterführt.
Am Fuss des Wasserfalls können Sie Ihre Füße eintauchen. Wenn Sie den Chemin du Plan wieder hinuntergehen, können Sie die wunderschönen, mit Blumen geschmückten Chalets bewundern.